NUM-1Y0M10D
MUISC BOX – 新垣結衣 – 《ｈｕｇ》

————————————
五月天團員共同的期許是
用音樂改變世界，鼓勵更多人
不知道大家聽過什麼歌曲
旋律、歌詞、節奏、歌聲、畫面
觸動著這種特別的感覺呢
有冇興趣一同來留言分享
今天介紹這一首歌
————————————

新垣結衣 – 《ｈｕｇ》
作詞：新垣結衣
作曲：蔦谷好位置

その光に胸がはずんだ
那光芒照耀著胸口

朝日が差し込んだ部屋
沐浴在朝陽里的房間

昨日までは見えなかったもの
直到昨天都沒有看到的東西

こんなにもきれいで嬉しい
會如此美麗 讓我非常開心

形ないものは不安定で不確かで
無形的東西 不安定而不確實

言い切ることはできないけど
雖然不能付諸言語

今感じている何かを無かったことにしたくない
但也不想無視現在感受到的某種東西

流されてしまいたくないよ
不想讓它消失

愛しいものは抱きしめよう
讓我們擁抱深愛的東西吧

おとずれる一瞬　動き出す私
在到訪的一瞬間 我會做出行動

きっと決めつけないままでもいい
一定就算沒有明確指示也好

泣いたって笑ったって　全部まとめて hug
哭也好笑也罷 全都抱抱在一起